魔鬼邀请书－－介绍几首死亡音乐

加入时间: 2007-05-13

　　　　　　　　　　　　　　No-one Is There 　永恒睡眠
　　　　　　　　　　　演唱： Gloria Victis

　　http://i6.sina.com.cn/dongman/flash/200441073659.swf
　　这首歌曾经使几百名听过的人自杀，是名副其实的自杀歌曲，与《黑色星期天》有着同样恒久的魅力。但是，很少有人知道这首歌曲。
　　我始终认为，victis是音乐界的尼采。
　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中英文歌词：

now and then i'm scared
我不时感到害怕
when I seem to forget how sounds become words or even sentences ...
当我似乎遗忘的声音成为了文字甚至审判
No, I don't speak anymore and what could I say,
不，我再也不会开口，那些我可能会说的话
since no-one is there and there is nothing to say ...
因为没有人在这里，这里什么也没有
So, I prefer to lie in darkest silence alone ...
我更愿意独自躺在最黑暗的寂静中
listening to the lack of light, or sound, or someone to talk to,
聆听黑暗，是声音，是谁在低语
for something to share ...
为了分享什么
- but there is no hope and no-one is there.
但是这里没有希望，没有人在这里
No, no, no ...- not one living soul and there is nothing (left) to say,
没有活着的灵魂，没有人发一言
in darkness I lie all alone by myself,
我独自躺在黑暗之中
sleeping most of the time to endure the pain.
所有的时间中我在沉睡忍受这痛苦
I am not breathing a word,
我不发一言
I haven't spoken for weeks
我几周都不说一句话
and yet the mistress inside me is (secretly) straining her ears.
然而我内心的情人竖起耳朵
But there is no-one,
但是这里没有一个人
and it seems to me at times
看来在每一刻
that with every passing hour another word is leaving my mind ...
每过一个小时，一个词就从我脑中消失
I am the mistress of loneliness,
我是孤独的情人
my court is deserted but I do not care.
我的庭院一片荒芜但是我无心照看
The presence of people is ugly and cold
活着的人丑恶且冷酷
and something I can neither watch nor bear.
我不想去看这些也不能忍受
So, I prefer to lie in darkness silence alone,
因此，我祈祷独自躺在寂静的黑暗中
listening to the lack of light, or sound, or someone to talk to,
听那黑暗，听那声音，有什么人在说话
for something to share ...
为了分享这些
- but there is no hope and no-one is there.
但是这里没有希望，没有人在这里
No, I don't speak anymore and what should I say,
不，我再也不会开口，那些我可能会说的话
since no- one is there and there is nothing to say?
因为没有人在这里，这里什么也没有
All is oppressive, alles ist schwer,
所有的压抑，
there is no-one and NO-ONE IS THERE ...
这里没有人

另一个版本的中文歌词：
没有一个人的这里
当我似乎要忘记如何把声音变成字和句子时
我偶尔感到恐惧....
不，我不会给任何人说出我将要说出的话
当这里没有一个人和没有一点要说的时候。

因此，我宁愿独自躺在最阴森的沉默中....
去聆听声音和光线的残缺
和至爱的人倾诉并分享这一切
但这里是没有光明没有一个真正的人

不，不...这里没有一个人生活在自己的灵魂里
没有一点值得我去说
在世界的最黑暗处只有孤独为我做伴
在大部分的时光里我以沉睡去忍受痛苦

我现在不能屏息出一个字，
连续几个礼拜来我不能说一句话
然而那女人已经被我拉进了我的心底并伤了她的双耳。
但是这里没有一个人
时光对我来说除了飞逝外只剩下只言片语残留在我脑中....

我就是那孤独无助的女人，
我不会去在意已被荒废的爱慕。
在我面前的人群是如此冷酷和丑陋
再美好的事也决不会令我去看它甚至感觉它。

因此，我宁愿独自躺在最阴森的沉默中....
去聆听声音和光线的残缺
和至爱的人倾诉并分享这一切
但这里是没有光明没有一个真正的人

当这儿没有一个人没有一句话值得说的时候
不，我决不向任何人道出我的所想
一切的一切都是令我窒息的、难懂的
因为这里没有一个人，没有一个人在这儿

还有一个版本的中文歌词：
我莫名恐惧，我已经几乎快要忘记如何开口说话...
不，我已经无需再说什么了，其实我又有什么可说的呢？
既然那里根本就没有人，也根本就没有任何可说之处...
所以，我更愿意一个人独自默默躺在最黑暗的地方...
倾听着那个没有光、没有声音、没有人的虚无世界...
那里根本就没有任何希望可言...
没有！没有！没有！
没有一个活着的灵魂，那里已经没有任何可说之处...
我独自一个人躺在黑暗中，
在永恒沉睡中品尝着痛苦

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　背景
乐队：Sopor Aeternus 永恒沉睡
乐队成员：Anna-Varney
流派类型：Rock

　　“比黑暗更加黑暗。你必须一只脚踩在墓穴中，另一只脚踏在疯人院里，才能聆听那样的音乐。”摘自 Gloria Victis
　　与其说Sopor Aeternus是一支乐队，不如将其看作一个来自德国的神秘的哲学家团体。核心Anna-Varney(原名Varney)，一个有易性倾向的思想家，他的音乐里包涵的那种对黑暗的向往、抑郁且扭曲的思想意识，那“比黑暗更加黑暗”的歌词和旋律，有着异乎寻常的魔力。
　　自92年Holger离开之后，这支二人乐队实际上只剩下Varney一个人。所以可以说，Varney就是Sopor Aeternus的灵魂。出道十余年的Sopor Aeternus至今已经是德国中世纪乐派的重要成员，除了那些阴暗、诡秘的悲剧作品之外，长期隐居、不以真面目示人的Anna-Varney一直是人们注意的焦点。虽然我们可以通过音乐来了解他，但是他的过去，以及他的内心世界一直是个迷，也正是这个原因使得Sopor Aeternus与众不同的音乐和音乐内涵总是笼罩着一层神秘的面纱。
　　经常有一些新闻记者、乐评人通过传真采访Varney，希望得知如此令人惊异的音乐作品，其灵感究竟从何而来，Varney的回答总是像谜一般高深莫测。但从只言片语我们可以感到，他有着非常痛苦的过去，他的经历一定非同常人。20多年来Varney一直受到严重的精神症状和恶劣情绪的折磨。作为一个男子，他却渴望成为女人。这种想法一直困扰着他。后来他易名为Anna，也是这个原因。一些Sopor Aeternus的音乐作品，例如96年的MCD“Ehjeh Ascher Ehjeh”(我就是我)，也明显的表现了Varney的易性情结。Varney有着一段痛苦的童年经历，他曾把他的母亲称为“提供食物、衣服和打骂的女人”。这些经历使得Varney成为一个异常敏感的孩子，他几乎封闭了他自己，因为他那脆弱的内心受到了太多创伤。我们可以想象造就他痛苦灵魂的种种经历，但是Varney自己对此讳莫如深，他只把那解释为“七个地狱的剧场”(The Theater of Seven Hells)。如此看来，在Sopor Aeternus表露出的对黑暗的病态向往甚至对死亡的迷恋是不足为怪的。Varney没有作秀，所有的对阴暗世界的歌颂，都出自他的灵魂深处。(95年的专辑“Todeswunsch - Sous le Soleil de Saturne”深切显露出了Varney对死亡的向往。Todeswunsch，意为“厌世”。)
　　Varney并不孤单，他有一个精神上的朋友??The Ensemble of Shadows，一个虚幻的伴侣。他和他的影子朋友一起创作音乐，甚至表示：他并没有创作，而只是接收影子们的作品而已。他说：“音乐遍及整个宇宙。”他几乎是用音乐来生活，而他仅仅肉体是存在于现实世界而已，大部分时间他在自己的虚幻空间里和音乐以及影子朋友们一起生活。
　　Anna-Varney一直持他自己的一套唯心主义哲学观点。他相信宇宙中的万物都是相联系的，包括虚幻和真实。他认为：人生于世目的就是寻找自身和万物的联系；人们认为只是可以看到和感知的事物才是“真实”，Varney告诉人们：只有精神世界才是“真实”，才是“永恒”，所有的人都应该从梦中醒来。Sopor Aeternus意为“永恒的睡眠”，就是象征着“充满痛苦的令人憎恶的现实世界”。看穿生死，从那永恒的睡眠中醒来，这一直是Varney的音乐和诗歌的主题。
　　从某种意义上讲，Anna-Varney进行音乐创作也是一种“自救”，音乐作为一种逃避现实、逃避痛苦的工具，已经成为Anna-Varney生命的一部分。Anna-Varney 曾把音乐创作称为“自我暴露”(introverted exhibitionism)，的确，Anna-Varney 只有在音乐里才用隐晦的语言诉说内心的感受，讲述痛苦的往事。而这些歌词通常很难被听众理解，也是这个原因，使得Sopor只是从表面上被大众接受，而音乐到底讲的是什么以及音乐后面的悲剧故事则鲜为人知。

　　*Ich tote mich jedesmal aufs Neue, doch ich bin unsterblich, und ich erstehe wieder auf; in einer Vision des Untergangs
　　表面上看，Sopor的歌词确实是难以令人接受的，对死亡甚至邪恶的歌颂，一向被视为异端。从早期的三张demo开始，Sopor就开始接触这类主题。89年的 “Es reiten die Toten so schnell...”(急剧毁灭)，就涉及吸血鬼和亡灵等内容。第一张专辑是94年的“Ich tote mich jedesmal aufs Neue, doch ich bin unsterblich, und ich erstehe wieder auf;in einer Vision des Untergangs”从专辑名到内容都涉及死亡与重生。乐风相当阴暗，哥特味道非常浓。我们只能大致了解那些压抑的旋律、诅咒般的歌词出自Anna-Varney的内心创伤，而更深层的含义就只能去想象了。

　　*Todeswunsch ? Sous le Soleil de Saturne
　　第二张专辑“Todeswunsch ? Sous le Soleil de Saturne”(厌世-在土星的光芒之下)，乐风相对亮了一些，但是Anna-Varney的歌声却抑郁了许多。在录制某些歌曲的时候，Anna-Varney竟真的哭了起来。“自杀，甜蜜的自杀” 这类词汇经常出现在歌词中。

　　*The Inexperienced Spiral Traveller
　　在第三张专辑是97年的“The Inexperienced Spiral Traveller”(徘徊的没有经验的旅行者)里，我们看到了Anna-Varney的变化。这张专辑风格明快和亲切了许多，歌词也没有过去那么忧郁。Anna-Varney找到了黑暗之外的另一条路，他称它为“忧郁的光明”(Blue Light)。

　　*Voyager the Jugglers of Jusa
　　接下来的专辑，98年的“Voyager the Jugglers of Jusa”(航海者-骗子Jusa)同样取得了成功，这张专辑还翻唱了Kraftwerk的“Das Modell”，翻译成古拉丁问，并用巴洛克式大提琴演绎。

　　*Dead Lovers' Sarabande
　　之后的双CD“Dead Lovers' Sarabande”则又重新恢复了最初的阴暗风格。这张专辑主要是为了向Christian Death的灵魂Rozz Williams致意并默哀，Rozz 生前也是Anna-Varney的好友，虽然仅仅通过书信往来。专辑乐风沉重而缓慢，但是非常富有创意。古典弦乐的大量运用以及出色的旋律，是它成为Sopor最棒的专辑。Anna-Varney仍然拒绝解释专辑中歌词的含义，因为“所有该说的已经说了”，我们要做的只有“用心”去聆听它

　　*Songs from the inverted Womb
　　2000年的“Songs from the inverted Womb”(颠倒坟墓之歌)发行也很受好评，封面展现了Anna-Varney的双重人格。可惜歌曲还无缘听到。

　　Sopor Aeternus/Anna-Varney的音乐作品，完全可以被认为是最真实的Gothic/Darkwave，音乐本身融合哥特乐、古典乐及中世纪乐派的各种风格，配器更是相当多样，管弦乐包括长笛、大号、长号、巴松、双簧管，以及各种提琴、钢琴等等。由此我们可以看到Anna-Varney惊人的音乐天赋。而更重要的是：在每首动人的歌曲后面，我们都可以感受到一颗真实的黑暗之心在耳边跳动，一个低沉的声音在心中回响。那是Anna-Varney在试图唤醒我们，那些被他称为“堕入永恒沉睡”的人们。

（摘自莲的音乐博客）

时间: 2007-7-15 周日上午10:19:36 标题:

比较倾向于音乐是诱导人们自杀的罪魁祸首这个观点。感性特别强的人，容易受到心理暗示，对于刺激和颓废的曲调容易与之产生共鸣...

时间: 2007-7-15 周日上午10:31:28 标题:

感性强的人对于柔和的、美丽的音乐也会产生共鸣。其实，音乐的共鸣可以超越国界、超越种族、超越时代、超越年龄、超越语言。对音乐的欣赏大多是源于对这个世界存在与虚无的思考。

时间: 2007-7-15 周日上午11:58:21 标题:

有空找来听听，很喜欢gloomy sunday，不过找了很就只找到原曲子的一小部分

时间: 2007-7-15 周日下午8:20:25 标题:

我不敢听.....
晚些时候承受力好点了在找来听听吧....

莲GG抱一个....嘻嘻

时间: 2007-7-15 周日下午10:32:24 标题:

抱抱莲的小梅妆。梅影横窗瘦，如莲巧弄眉，梅妆，莲给你画眉。
莲GG的心理承受能力很强，呵呵，这些音乐就是用作欣赏的。不论黑色、蓝色、红色音乐。。。

时间: 2007-7-15 周日下午10:45:40 标题:

时间: 2007-7-15 周日下午10:46:56 标题:

时间: 2007-7-15 周日下午10:48:08 标题:

时间: 2007-7-15 周日下午11:55:07 标题:

抱抱莲儿。
这些。。。突然有些不敢碰触了。。

时间: 2007-7-16 周一上午1:55:59 标题:

总觉得这个有点声嘶力竭到刻意的水准了。。。如果真有听过这歌而自杀的话，估计是一早就准备自杀的吧

故意为颓废而颓废的话，反而没什么感染力。当然。。。这可能归功于。。我没乐感

不过说到鬼气森森的话，倒是有点，但是又比不上宗教音乐。。尤其是日本的民间宗教音乐

只说旋律的话永恒沉睡里面dead lovers个人觉得好听一些。。。有点像催眠曲

时间: 2007-7-16 周一下午12:04:58 标题:

时间: 2007-7-16 周一下午12:11:22 标题:

时间: 2007-7-16 周一下午7:03:15 标题:

　　　　　　　　　　　　　　GLOOMY SUNDAY　黑色星期天

　　http://flash.aabbc.com/others/sunday.swf
　　http://flash.jschina.com.cn/2005/20_23/hflash_swf_22-8812.swf　

　　半个多世纪以前，音乐史上曾发生过一桩著名的“国际音乐奇案”：人们为听一首乐曲而自杀的事件接连不断地发生。
　　当时某天，在比利时的某酒吧，人们正在一边品着美酒，一边听音乐。当乐队刚刚演奏完法国作曲家鲁兰斯．查理斯创作的《黑色的星期天》这首管弦乐曲时，就听到一声歇斯底里的大喊：“我实在受不了啦！”只见一名匈牙利青年一仰脖子喝光了杯中酒，掏出手枪朝自己太阳穴扣动扳机，“砰”地一声就倒在血泊里。
　　一名女警察对此案进行调查，但费尽九牛二虎之力，也查不出这青年为什么要自杀。最后，她抱着侥幸心理买来一张那天乐队演奏过的《黑色的星期天》的唱片，心想，也许从这里可以找到一点破案的蛛丝马迹。她把唱片放了一遍后，结果也自杀了。人们在她的办公桌上发现她留给警察局长的遗言：“局长阁下：我受理的案件不用继续侦查了，其凶手就是乐曲《黑色的星期天》。我在听这首曲子时，也忍受不了它那悲伤旋律的刺激，只好谢绝人世了。” 　　
　　无独有偶。美国纽约市一位开朗活泼的女打字员与人闲聊时，听说《黑色的星期天》如何使人伤感，便好奇地借了这首乐曲的唱片回家听。第二天她没有去上班，人们在她房间发现她已自杀身亡，唱机上正放着那张《黑色的星期天》的唱片。她在遗书中说：“我无法忍受它的旋律，这首曲子就是我的葬礼曲目。”
　　在华盛顿，有位刚成名的钢琴演奏家应邀参加一个沙龙聚会，并为来宾演奏。席间一位来宾突然接到她母亲车祸身亡的长途电话，因为那天正好是星期天，便请钢琴家为其母演奏《黑色的星期天》以示哀悼。钢琴家极不情愿地弹了这首曲子，刚演奏完毕，便由于过度悲伤，导致心脏病发作而扑倒在钢琴上，再也没有起来。
　　在意大利米兰，一个音乐家听说了这些奇闻之后感到困惑不解，他不相信《黑色的星期天》会造成如此严重的后果，便试着在自己客厅里用钢琴弹奏了一遍，竟也死在钢琴旁，并在《黑色的星期天》的乐谱上写下这样的遗言：“这乐曲的旋律太残酷了，这不是人类所能忍受的曲子，毁掉它吧，不然会有更多的人因受刺激而丧命。”
　　《黑色的星期天》当时被人们称为“魔鬼的邀请书”，至少有100人因听了它而自杀，因而曾被查禁长达13年之久。关于作曲家本人创作曲子的动机，连精神分析家和心理学家也无法作出圆满的解释。由于自杀的人越来越多，美、英、法、西班子等诸多国家的电台便召开了一次特别会议，号召欧美各国联合抵制《黑色的星期天》。这首杀人的乐曲终于被销毁了，作者也因为内疚而在临终前忏悔道：“没想到，这首乐曲给人类带来了如此多的灾难，让上帝在另一个世界来惩罚我的灵魂吧！”

　　　　　　　　　　　　　　　　　忧伤而沉郁的创作背景：
　　鲁兰斯·查理斯（Rezso Seress），生於1899年匈牙利。
　　他出生的年代，是世界的多事之秋，也是匈牙利的寒冬。这正是奥匈帝国哈布斯堡—洛林王朝逐渐走向衰败的时期，当时的国王是费伦茨·约瑟夫一世，他既是匈牙利国王也是奥地利皇帝。查理斯睁大眼睛想极力搞清这种复杂的政治关系。
　　1914年6月，奥匈帝国皇位继承人斐迪南被塞尔维亚族青年用手枪打死，酿成震惊世界的萨拉热窝事件。1914年7月28日，费伦茨·约瑟夫一世以此事为借口向塞尔维亚宣战，将世界和匈牙利都卷入到战争的炮火之中。有30多个国家和地区，约15亿人口卷入战乱，伤亡人数达3000多万。战争带给人类空前的灾难。1916年国王驾崩，查理四世即位。可惜，查理四世只有两年的皇帝命，1918年第一次世界大战奥匈帝国战败，帝国解体。11月匈牙利宣布成立第二个资产阶级共和国。1919年3月21日成立匈牙利苏维埃共和国，同年８月被帝国主义干涉者联合武装进攻所颠覆，恢复了君主立宪政体，开始了霍尔蒂的法西斯统治。
这时，查理斯只有20岁。
　　查理斯是一位自学成材的钢琴家。他立志要在巴黎成为一个出名的作曲家。但是，天不遂人愿，幸运之神似乎一直没有眷顾他。查理斯固执地坚持着自己的理想而穷困潦倒。他的未婚妻不愿意再这样下去，争吵事件经常发生。
　　终於，一天下午，两人发生了剧烈的龃语，查理斯的未婚妻愤然离开。理查斯陷在孤独、悲伤的情绪里。
　　不久，那是一个忧郁的星期天，查理斯在他的公寓里，坐在钢琴前，满脸愁容的凝视着巴黎的天空。灰色的天空布满了乌云，紧接著大雨滂沱，此情此景触动了悲伤的查理斯，他喃喃自语：“真是个阴沉的星期天。”
　　突然，他的灵感一下子浮现，在极度的忧伤中，他的手指在钢琴上流畅地飞动，近一个小时的时间，他完成了《忧郁的星期天》这部绝世之作。　　
　　时间是一九三二年，查理斯33岁。

　　这部作品长达４３分钟，据说没有保留于世间。这个版本的只是从其中的一小段演绎出来。尽管这样，听后也会令人止不住忧伤莫名。由于造成多起自杀事件，这首歌曲也被称为魔鬼邀请书。

GLOOMY SUNDAY　黑色星期天

Sunday is Glommy
My hours are slumberless，Dearest
the shadows 2 live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no though to feverre turning you
would they be angry it Iwith shadows I spend it all
thought of joining you
Gloomy Sunday
Sunday is gloomy
My heart and I have decided to end it all
Soon there’ll be flowers and prayers that are esad
I know, but let them not weep
Let them know that I’m glad to go
Death is no dream
For in death I’m caressing you
With the last breath of my soul
I’ll be blessing you
Gloomy Sunday
Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you，A sleep in deep of
My heart
Dear
Darling I hope that my dream never haunted you
My heart is telling you how much I wanted you
Gloomy Sunday

绝望的星期天
我的时间在沉睡，亲爱的
我生活在无数暗影中　　　　
白色的小花将不再能唤醒你
黑色的悲伤轿车（灵车！）上载着你
天使们将不会回顾到你
他们是不是愤怒了，因为我想加入你　　　　　　
绝望的星期天

星期天是绝望的　
和暗影一起我将它结束
我的心脏和我都相信这是它的终结　　　
很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的
我知道，（这祷文）让他们不哭泣　　　　　
他们知道我很高兴离开　

死亡不是梦　
因为我在死亡中爱抚着你
在我灵魂最后的呼吸中我祝福你　　　
绝望的星期天　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

梦中我不只是在梦中
我醒来并且寻找你
我的心脏陷入深深的睡眠，亲爱的　　　

心上人
我希望我的梦不会让你苦恼
我的心脏告诉你　　　　　　　　
我有多么想你，绝望的星期天
（源自莲的音乐博客）

时间: 2007-7-19 周四上午1:19:04 标题:

也许明天……有阳光的时候，我找来听听……

时间: 2007-7-20 周五上午8:06:38 标题:

传说在西方音乐史上被神诅咒的三曲：《黑色星期天》（又名魔鬼邀请书）、《忏魂曲》又名（黑色星期五、恶魔曲）、《第十三双眼睛》

《第十三双眼睛》曾是非洲部落的一种音乐。60年前喀麦隆一个部落的人集体自杀而死，据说正是听这个音乐的原因。此曲在同年被禁，并销毁了所有稿子。90年，有一位音乐家保留下一小段乐谱，听后从自己家的窗户飞身而坠。死前烧毁了乐谱，从此这首曲子彻底消失人间。

《忏魂曲》是西方音乐史上被神诅咒的三曲之一。曲成而亡。本是赎罪的宗教曲,但据说听此曲子而自杀的人已达千人。所以又名为《恶魔曲》。被禁之后再也无缘听到。

时间: 2007-7-20 周五上午8:08:10 标题:

呵呵，女孩子最好不要听，女孩容易感伤

时间: 2007-7-20 周五上午8:08:43 标题:

呵呵，女孩子最好不要听，女孩容易感伤

时间: 2007-7-25 周三上午9:08:56 标题:

时间: 2007-7-27 周五下午12:32:04 标题:

文化背景不同也许东方人听了并不会有大碍

时间: 2007-7-29 周日下午6:17:13 标题:

<gloomy sunday>我听过的三个女声的版本..Sarah Brightman,Sinead o’Connor,还有一个不知名的女歌手....
Sarah 的版本是我比较喜欢的,听起来既忧郁又舒服..呵呵
我觉得歌词是比较灰暗,其实旋律并没有传说中那么大杀伤力..想来我们现在听的也不过是改编版..要不然我也得自杀好几次了..哈

时间: 2007-7-30 周一下午8:00:33 标题:

时间: 2007-7-30 周一下午8:02:42 标题:

时间: 2007-7-30 周一下午8:07:52 标题:

时间: 2007-7-30 周一下午8:11:24 标题:

时间: 2007-7-30 周一下午8:51:35 标题:

　　　　　　　　　　　　　　Room of Angel 天使的房间

　　试听地址：http://www.vvpo.com/baidu/102604.htm
　　下载地址：http://catring.net/SH4-RoomofAngel.mp3

Room of Angel
天使的房间

You lie, silent there before me
你说谎，在我面前沉默着
Your tears, they mean nothing to me
你的眼泪，它们对我并不意味着任何事情
The wind, howling at the window
风，敲打着窗户
The love you never gave, I give to you
爱，你从未给过我的，我给了你
really don't deserve it
确实不值得
but now, there's nothing you can do
但是现在，你什么事也做不了
So sleep in your only memory
所以睡吧，在你仅有的回忆里
And weep, my dearest mother
并且哭泣，我最亲爱的母亲

Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别
It was always you that I despised
我所蔑视的就是你而已
I don't feel enough for you to cry, oh my
我没有感动到为你而哭泣，噢我的
Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别
goodbye...
永别

So insignificant
如此无用
Sleeping dormant deep inside of me
你在我里面休眠着
Are you hiding away, lost
你是不是藏起来了，丢失了
Under the sewers
在下水道里面
Maybe flying high
也许飞得高远
In the clouds
在云朵里
Perhaps you're happy without me
也许没有我你很快乐
So many seeds have been sown on the field
所以那些已经被播种在田野里的种子
And who could sprout up so blessedly
还有那清洗自己的是多么纯洁
if I had died
如果我已经死了
I would have never
我将绝不
felt sad at all
感到一丝悲哀
You will not hear me say
你将永远不会听到我说
I'm sorry
对不起
Where is the light
光在哪里
Wonder if it's weeping somewhere
我想知道它是否在什么地方哭泣

Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别了
It was always you that I despised
我常常蔑视的人就是你
I don't feel enough for you to cry, oh my
我没有那么感动以至于要为你哭泣，噢，我的……
Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别了
goodbye...
永别……

　　这首歌曲是《寂静岭４》主题曲，曲调凄美忧伤，像是来自天籁一般的死亡音乐，无限寂寥无限伤感，仿佛一位穿着黑衣的女子，在灵车旁缓缓走过，在荒远的鼓点声中，在迷雾暗藏的荆棘里，走向一个不可知的世界。。。

时间: 2007-7-30 周一下午10:11:55 标题:

死亡之歌我听过,我没这个感觉,激发的可能是人心底潜藏的软弱,萎靡,消极.....还是在开心的时候听些平和开阔的...郁闷的时候听的明快轻柔些,....

比如现在,做杀时候,我计较激情,需要你这首天使的房间来让我放慢下节奏

安~

时间: 2007-7-31 周二上午3:27:37 标题:

时间: 2008-1-27 周日下午5:47:49 标题:

时间: 2008-1-27 周日下午5:50:32 标题:

时间: 2008-1-27 周日下午6:10:49 标题:

　　　　　　　　　　　　　　　　Mad World / 疯狂的世界

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　电影《死亡幻觉》片尾曲

下载地址：http://www.tales816.com/mp3/MadWorld.mp3

《Mad World》是80年代Tears for Fears乐队著名的单曲，后来被用在电影《Donnie Darko》（死亡幻觉）的片尾。
旋律和歌词低沉阴暗而神秘，弥漫着优美的忧伤。

all around me are familiar faces
我的周围是些似曾相识的面孔
worn out places
乏味的地方
worn out faces
疲倦的面容

bright and early for the daily races
为了每日的奔波他们起个大早
going no where
却不知要奔向何方
going no where
奔向何方

their tears are filling up their glasses
此刻他们的眼中充满泪水
no expression
却没有表情
no expression
一片茫然

hide my head i wanna drown my sorrow
我深埋头颅, 想要忍住悲伤
no tomorrow
奢望明天
no tomorrow
哪有明天

and i find it kind of funny
我发现这是一种乐趣
i find it kind of sad
我发现这是一种悲伤
the dreams in which i'm dying are the best i've ever had
我最好的梦境是我梦到了死亡
i find it hard to tell you
我难于向你诉说
i find it hard to take
更加难于承受

when people run in circles its a very very
人们来来回回地奔波着, 这是一个多么多么
mad world
疯狂的世界
mad world
疯狂的世界

children waiting for the day they feel good
孩子们期盼着那快乐的曰子
happy birthday
生曰快乐
happy birthday
生日快乐

and i feel the way that every child should
试着感受孩子们的方式
sit and listen
轻轻地坐下来
sit and listen
静静地倾听着

went to school and i was very nervous
走进学校我是那么的紧张
no one knew me
没有一个我认识的人
no one knew me
一个认识我的人也没有

hello teacher tell me what's my lesson
你好老师, 告诉我今天该上哪些课
look right through me
老师直勾勾的看着我
look right through me
仿佛要穿透我的胸膛

and i find it kind of funny
我发现这是一种乐趣
i find it kind of sad
我发现这是一种悲伤
the dreams in which i'm dying are the best i've ever had
我最好的梦境是我梦到了死亡
i find it hard to tell you
我难于向你诉说
i find it hard to take
更加难于承受

when people run in circles its a very very
人们来来回回地奔波着, 这是一个多么多么
mad world
疯狂的世界
mad world
疯狂的世界

enlarging your world
环顾一下你的周围
mad world
这疯狂的世界

时间: 2008-1-28 周一上午9:30:15 标题:

找了一首来听,天使的房间

感觉有种大雾弥漫,一个女子身影几近透明,在一条道路上缓缓行走~~

有种肃穆的感觉~~

恩~~莲儿,我们很好很强大,拯救地球就交给我们勒~~

还有呀,新年快乐~~梦想出埃及~~~

时间: 2008-1-28 周一上午10:56:13 标题:

虽然。。。我一首也不敢听。。可它怎么不精华呢

时间: 2008-1-28 周一下午12:51:56 标题:

我爱anna

时间: 2008-1-28 周一下午1:57:11 标题:

果然狠强大
狠震撼