| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
正文 |
哦 加入时间: 2005-04-03 发表文章: 392 游戏积分: 5246.00 存款: 3700 现金: 3870
|
时间: 2006-10-31 周二 上午10:02:49 标题: 谈谈潜台词 |
No.1 |
|
n久没来,看到论坛里有掐架的,有辩论的,挺热闹。品了品一些话后面的潜台词,觉得满有趣。很多话如果能读懂潜台词,想来可以收到事半功倍的效果。
便以盲人摸象的精神,尝试翻译一些,如有错漏,还望原作者和方家不吝赐教。
例一,“简化不可以跳水哦”,当有人这么提醒你的时候,也许他不见得明白或者拥护,只是告诉你潜台词:他是老玩家,他熟悉规则。表现权威可以带来快感。
例二,“大家不要吵,这事私下解决了哦。”当有人这么说的时候,也许他不见得想息事宁人,只是想告诉你的潜台词:他在简化有人脉,大家给个面子,老夫吃得定。。
例三,“只要名字不带有严重的侮辱性,本站不会给予多大干涉。我个人意见,名字差不多,很正常,我的名字够大众吧,kb叫小强的多了去了,难道我也要每天开个帖子进行责问?也因为这么点小事情,跟楼主一样到坛子里兴师问罪?”
潜台词:你们都不懂事。我这么高职务我都不和他们一般见识,你们就不能学习学习我?
例四,kb告别贴。潜台词:都出来和我打个招呼,至少让我离开的不那么寂寞。
例五,“楼主的贴没看懂”。潜台词:楼主的水平没得到认可,楼主的文笔不行,楼主的人气不够。。。
例六,开局致意:“XX你个残废,大爷的”。潜台词:咱俩是哥们儿,我有点匪气不是白面书生;另,告诫其他傻头傻脑的新人,这片老夫很熟,不要轻易惹我。
例七,“不要乱啊”,潜台词:你们都是新手最好听我的,最重要的不乱表现就是:跟我出票。
例八,“让你一辈子记得不可以XX”,潜台词:看你以后在我地头上怎么混,首推首杀逃不了你。
暂时没想到更多,欢迎各位继续添加,随时补充中。(另,斑竹如果觉得不适合论坛主题,帮忙转灌水去也行。谢谢) |
|
| 返回顶端 |
|
 |
燕七 加入时间: 2005-06-30
发表文章: 11 游戏积分: 97.00 存款: 5173 现金: 40
|
时间: 2006-10-31 周二 上午10:23:08 标题: |
No.2 |
|
例九:开局致意:##好,##好,###好,#好。。。潜台词:我局中熟人n多,这是我的地盘,杀我查我狙我跳我前先掂量掂量。
(新人入局推荐用语:大家好啊,我不一一打招呼了。。。别人摸不清你的底细,让别人去以为他是唯一不认识的那个人吧。。。) |
|
| 返回顶端 |
|
 |
断指 加入时间: 2006-05-25 发表文章: 280 游戏积分: 589.00 来自: 伸手也触摸不到 存款: 600 现金: -10
|
时间: 2006-10-31 周二 上午11:35:13 标题: |
No.3 |
|
例三恐怕有失公正。
不过我对小强封贴中出现“我的坛子不是垃圾场”真切的表示有点失落。
我原以为这坛子是大家的坛子啊。 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
若若弱弱 游戏积分: 1472.40
|
时间: 2006-10-31 周二 下午12:55:13 标题: |
No.4 |
|
哈哈
潜台词==== |
|
| 返回顶端 |
|
 |
冷月寒竹 加入时间: 2005-01-27 发表文章: 6823 游戏积分: 5886.80
|
时间: 2006-10-31 周二 下午3:45:32 标题: |
No.5 |
|
嘻嘻,进来仰慕一下冷董滴  |
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
相如 游戏积分: 7210.00 来自: 红颜弹指老,刹那芳华~~ 存款: 8183 现金: 2163
|
时间: 2006-10-31 周二 下午4:02:45 标题: |
No.6 |
|
最好没有潜台词,
过于玩味文字背后的意思
是否连游戏的心情都没了呢?
哎。。。 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
tuosituo 游戏积分: 2650.80
|
时间: 2006-10-31 周二 下午4:11:10 标题: |
No.7 |
|
人老成精了就是这样,没事就爱瞎琢磨。
ps:这句话的潜台词是,我和lz很熟。 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
注册信息3 游戏积分: 1618.80
|
时间: 2006-10-31 周二 下午8:30:25 标题: |
No.8 |
|
潜台词:我是很老很老很老的人。
潜台词:其实我觉得还不够热闹。。。尤其那个无疾而终的拍砖贴居然被锁了!简直是把乐趣扼杀在摇篮之中!!
潜台词:觉得挺有潜力可挖
| 引用: | | 很多话如果能读懂潜台词,想来可以收到事半功倍的效果。 |
潜台词:很多话如果能读懂潜台词,想来可以收到鸡飞狗跳的效果,可惜大多数人看不懂,所以我来给大家讲解一下。
潜台词:便以浑水摸鱼的精神,尝试小拍一些
潜台词:我就故意要有错漏,不服气的来单挑啊!!!
| 引用: | 例三,“只要名字不带有严重的侮辱性,本站不会给予多大干涉。我个人意见,名字差不多,很正常,我的名字够大众吧,kb叫小强的多了去了,难道我也要每天开个帖子进行责问?也因为这么点小事情,跟楼主一样到坛子里兴师问罪?”
潜台词:你们都不懂事。我这么高职务我都不和他们一般见识,你们就不能学习学习我? |
强烈赞美一下冷总~~~~那么好看的帖子居然被锁了。。。
所以说斑竹最不能缺乏的就是想象力和宽容心啊。。。
潜台词:暂时就不拍其他的了,看看这些被拍的会不会跳出来再说
潜台词:欢迎各位踊跃拍砖,在下随时候教
潜台词:如果斑竹实在忍受不了拍砖的话那也没关系,我去灌水版拍好了,反正那里人还多一些
潜台词:斑竹要想删贴或者锁贴的话,我换个场地继续~~~
顺便说一下
以上解说的潜台词:冷总!!我支持你~~~~~~~~ |
|
| 返回顶端 |
|
 |
冷月寒竹 加入时间: 2005-01-27 发表文章: 6823 游戏积分: 5886.80
|
时间: 2006-10-31 周二 下午8:58:48 标题: |
No.9 |
|
册册,我赞美你  |
|
| 返回顶端 |
|
 |
燕七 加入时间: 2005-06-30
发表文章: 11 游戏积分: 97.00 存款: 5173 现金: 40
|
时间: 2006-10-31 周二 下午11:58:12 标题: |
No.10 |
|
注册,我赞美你~~~~~~
注册的话只有一句可以研究的。。。
潜台词:注意,注意,重点来了。 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
哦 加入时间: 2005-04-03 发表文章: 392 游戏积分: 5246.00 存款: 3700 现金: 3870
|
时间: 2006-11-01 周三 上午12:25:51 标题: |
No.11 |
|
注册一出,天下惊艳。
只能用湘玉的话来形容:俺那薄皮大馅风情万种的注册mm呦~~~ |
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
谋攻 游戏积分: 1029.80
|
时间: 2006-11-01 周三 上午12:34:13 标题: |
No.12 |
|
mm,我汗阿……
有人跟我说,宋玉是女的……
有人跟我说,燕子是女的……
有人跟我说,天涯是女的……
有人跟我说,王二是女的……
有人跟我说,注册是女的……
有人跟我说,知北是女的……
我家的老黄cow阿!有男的没??!!
潜台词……简化人妖多……人言多可畏…… |
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
注册信息3 游戏积分: 1618.80
|
时间: 2006-11-01 周三 上午12:36:37 标题: |
No.13 |
|
| 哦 写道: | 注册一出,天下惊艳。
只能用湘玉的话来形容:俺那薄皮大馅风情万种的注册mm呦~~~ |
冷总啊~~
听说你在简化我不远万里潜力迢迢的去找你
你居然躲在这里灌水
哼唧你! |
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
粉嫩嫩
游戏积分: 0.00 现金: 100
|
时间: 2006-11-01 周三 上午1:38:26 标题: |
No.14 |
|
我特别寒注册是哼唧 -_-#
不晓得是谁教的... |
|
| 返回顶端 |
|
 |
调笑令 加入时间: 2006-10-30
发表文章: 3 游戏积分: 91.20 来自: 明月拂墙花影动 现金: 1200
|
时间: 2006-11-01 周三 上午2:14:10 标题: |
No.15 |
|
| 哦 写道: | 注册一出,天下惊艳。
只能用湘玉的话来形容:俺那薄皮大馅风情万种的注册mm呦~~~ |
大家潜才是真的潜!
潜台词:老夫费心才拍如此精彩一砖,你注册一来就吸引走了所有风头,这个老夫暂不与你计较,连我暗恋的老板娘你都要勾引,真是食客忍熟不可人啊!
老夫不能明喝醋,至少老夫能。。。能。。。能调戏你!哼唧
| 注册信息3 写道: | 冷总啊~~
听说你在简化我不远万里潜力迢迢的去找你
你居然躲在这里灌水
哼唧你! |
潜台词:你以为你琢磨这满地鸡毛的东西就能琢磨成鲁班。。。呃。。。是鲁迅! (通假请友情忽略) 我要是不抢尽你的风头我就枉为kb第一水。。。桶!(幸灾乐祸地说)
以上潜台词之潜台词:
无精打采地说:谁让你们玩都不带上我,我就要狠狠狠狠地挤兑你们!!哼唧!!! |
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
kissmayan 游戏积分: 6892.00 来自: Flying with You 存款: 15964 现金: 202
|
时间: 2006-11-01 周三 上午3:11:30 标题: |
No.16 |
|
。。。。。。。。。。。。。。。。。。
潜台词:很久没来的,基本就只能这样无聊了。。。。 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
夜巴黎 加入时间: 2006-02-16 发表文章: 198 游戏积分: 4556.00 来自: 月朗星稀的夜 存款: 10101 现金: 1119
|
时间: 2006-11-01 周三 上午5:41:25 标题: |
No.17 |
|
写的好,一语道破。。冷董,我崇拜你!
有没有潜台词哦? 偶讲的是真心话啦。。  |
|
| 返回顶端 |
|
 |
哦 加入时间: 2005-04-03 发表文章: 392 游戏积分: 5246.00 存款: 3700 现金: 3870
|
时间: 2006-11-01 周三 上午6:57:37 标题: |
No.18 |
|
这个那个,咳咳,谢谢大家捧场来一起琢磨潜台词。
其实潜台词的例子还有很多,比如。。。
[系统消息]: 可怜的[注册信息]终于没能逃过杀手的凶残,被无情地谋杀!
[系统消息]: 遗言时间开始,让我们安静下来,聆听临终者最后的声音吧!
[注册信息]说:人生自古水必死,流去论坛。。。。。浇菜园!杀手,哼唧你!
[系统消息]: 天光大亮,现在是各位公民发挥才智,找出真凶的时间了
[一个好人]用恶毒的眼光扫了一眼,低低地说:注册一死天下白 (表情潜台词:我要是杀肯定不敢这么说话)
[愚者]擦了擦自己的脸泪眼汪汪地说:师父~~你死得好惨 (潜台词:师父死了肯定不是我干的)
[海棠]无精打采地说:这刀下得还真快。(潜台词:惋惜之情溢于言表。)
[椰莎]幸灾乐祸地说:厄,哈哈哈哈。(潜台词:你死大快我心,可惜手里没刀)
[生活就是赌博]说:恩猛烈关注一下椰子幸灾乐祸.....的思路。(潜台词:谁比我更正义?)
记得刚来kb的时候看论坛交流贴,有rei发的一篇杀人十决,受益颇多。所谓局中语言无非洗清自己,怀疑他人,或明示领局,或暗示推动。而潜台词就是语言中更隐晦的暗示而已。哦,搁现在的流行词儿叫暗跳。人生充满暗示,不管局内局外,能掌握好潜台词的才能在人心的暗礁里顺风顺水,游刃有余吧。
绕来绕去,我们还是回到了技术交流。终于可以切合版块主题了,我也松了口气。最后要说的是,小拍一砖也是习惯使然,其实我并无恶意。:) |
|
| 返回顶端 |
|
 |
明明儿 加入时间: 2006-08-25 发表文章: 136 游戏积分: 544.20 来自: 吉林 我的心一直在下雨,所以我祈求远天晴,但愿你将是你永远的晴天 现金: 3842
|
时间: 2006-11-01 周三 上午8:04:28 标题: |
No.19 |
|
| 深揪深挖,,有些东西的背后是值得玩味的,,,,,路过,,,,,顶一下... |
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
鸦片 游戏积分: 5204.00 存款: 14518
|
时间: 2006-11-01 周三 上午8:46:18 标题: |
No.20 |
|
期待小强版主的回应参与~~~~~~~~~~
潜台词:多么想看在他坛子里,版主和冷总对掐啊~~~~~~ |
|
| 返回顶端 |
|
 |
Negator 加入时间: 2004-10-30 发表文章: 926 游戏积分: 1437.60 来自: 太平洋对岸 存款: 1337 现金: 607
|
时间: 2006-11-01 周三 上午8:54:22 标题: |
No.21 |
|
| 鸦片 写道: | 期待小强版主的回应参与~~~~~~~~~~
潜台词:多么想看在他坛子里,版主和冷总对掐啊~~~~~~ |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
冷月寒竹 加入时间: 2005-01-27 发表文章: 6823 游戏积分: 5886.80
|
时间: 2006-11-01 周三 上午8:54:48 标题: |
No.22 |
|
片片片片片,尾随你而来  |
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
鸦片 游戏积分: 5204.00 存款: 14518
|
时间: 2006-11-01 周三 上午8:57:21 标题: |
No.23 |
|
| Negator 写道: | | 鸦片 写道: | 期待小强版主的回应参与~~~~~~~~~~
潜台词:多么想看在他坛子里,版主和冷总对掐啊~~~~~~ |
|
没有台词的潜台词:其实我和片片一样期待~~~~~~
| 冷月寒竹 写道: | 片片片片片,尾随你而来  |
这句话的潜台词是,其实我和片片的想法一样啊,啊啊啊啊,我们一起呼唤小强版主~~~  |
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
xiaoyuanchaoren 游戏积分: 3067.40
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
平路 加入时间: 2004-12-12 发表文章: 65 游戏积分: 8157.60 来自: 南京 现金: 85115
|
时间: 2006-11-01 周三 上午9:47:25 标题: |
No.25 |
|
潜台词之后的真相:
A,杀,赢
B:C同学只要在坚定一点,我就会票了A.
潜台词:我的判断无懈可击,都被你这个糊涂蛋搅和的....
真相:觉得自己比别人聪明的人,其实很傻.
A,发贴
B:沙发
潜台词:我天天露脸在论坛,怎么也混个人气吧...
真相:空洞的回帖只能暴露一个空洞的人.....
A狂妄刷屏中
潜台词:我机灵吧,我华丽吧,我被瞩目吧,我万千宠爱于一身吧......
真相:对自己发言没信心的人,才会喜欢刷屏...
A.杀,赢
B:你居然潜水做杀,你居然这样辩解......
潜台词:你小子太不老实了,做杀敢这样欺瞒我......居然敢不让我看出来,下次我们走着瞧..
真相:永远不要以为别人应该按你的思路生活....
A'马甲:你猜猜我是谁的马甲
潜台词:我的主ID很有名,我说出来都吓死你...
真相:其实觉得你最重要而且无所不在的只有你自己.....
A,杀,赢
B:都别吵,这局我的责任
潜台词:我虽然错,但我是个能承担责任的人,你们没话讲了吧.....
真相:下次领局不会没人跟吧...虽然恨不得煽自己耳光,还是要装的没事一样...
A,发贴,华丽
B,跟贴,精彩
C狗尾续貂
潜台词:我们一起抖机灵,我们的机灵就像鱼鳞,一抓哗哗的掉...
真相:正事不作,泡在网络,本身就是最不机灵的事...嘿嘿 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
Negator 加入时间: 2004-10-30 发表文章: 926 游戏积分: 1437.60 来自: 太平洋对岸 存款: 1337 现金: 607
|
时间: 2006-11-01 周三 上午10:01:10 标题: |
No.26 |
|
| 平路 写道: | 潜台词之后的真相:
A,杀,赢
B:C同学只要在坚定一点,我就会票了A.
潜台词:我的判断无懈可击,都被你这个糊涂蛋搅和的....
真相:觉得自己比别人聪明的人,其实很傻.
A,发贴
B:沙发
潜台词:我天天露脸在论坛,怎么也混个人气吧...
真相:空洞的回帖只能暴露一个空洞的人.....
A狂妄刷屏中
潜台词:我机灵吧,我华丽吧,我被瞩目吧,我万千宠爱于一身吧......
真相:对自己发言没信心的人,才会喜欢刷屏...
A.杀,赢
B:你居然潜水做杀,你居然这样辩解......
潜台词:你小子太不老实了,做杀敢这样欺瞒我......居然敢不让我看出来,下次我们走着瞧..
真相:永远不要以为别人应该按你的思路生活....
A'马甲:你猜猜我是谁的马甲
潜台词:我的主ID很有名,我说出来都吓死你...
真相:其实觉得你最重要而且无所不在的只有你自己.....
A,杀,赢
B:都别吵,这局我的责任
潜台词:我虽然错,但我是个能承担责任的人,你们没话讲了吧.....
真相:下次领局不会没人跟吧...虽然恨不得煽自己耳光,还是要装的没事一样...
A,发贴,华丽
B,跟贴,精彩
C狗尾续貂
潜台词:我们一起抖机灵,我们的机灵就像鱼鳞,一抓哗哗的掉...
真相:正事不作,泡在网络,本身就是最不机灵的事...嘿嘿 |
潜台词:虽然我把KB里98%的人都踩了几遍,我就是不怕呵呵,这才算是强悍呵呵 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
海盗·王 加入时间: 2006-08-04 发表文章: 42 游戏积分: 836.00 现金: 856
|
时间: 2006-11-01 周三 上午10:10:29 标题: |
No.27 |
|
楼上所云:·········
潜台词:瞧你昨做,罚不责众! |
|
| 返回顶端 |
|
 |
燕纨衣 加入时间: 2006-08-22 发表文章: 102 游戏积分: 3368.40 来自: 纨绔城 存款: 46256 现金: 19600
|
时间: 2006-11-01 周三 下午12:43:10 标题: |
No.28 |
|
| 平路 写道: | 潜台词之后的真相:
A,杀,赢
B:C同学只要在坚定一点,我就会票了A.
潜台词:我的判断无懈可击,都被你这个糊涂蛋搅和的....
真相:觉得自己比别人聪明的人,其实很傻.
A,发贴
B:沙发
潜台词:我天天露脸在论坛,怎么也混个人气吧...
真相:空洞的回帖只能暴露一个空洞的人.....
A狂妄刷屏中
潜台词:我机灵吧,我华丽吧,我被瞩目吧,我万千宠爱于一身吧......
真相:对自己发言没信心的人,才会喜欢刷屏...
A.杀,赢
B:你居然潜水做杀,你居然这样辩解......
潜台词:你小子太不老实了,做杀敢这样欺瞒我......居然敢不让我看出来,下次我们走着瞧..
真相:永远不要以为别人应该按你的思路生活....
A'马甲:你猜猜我是谁的马甲
潜台词:我的主ID很有名,我说出来都吓死你...
真相:其实觉得你最重要而且无所不在的只有你自己.....
A,杀,赢
B:都别吵,这局我的责任
潜台词:我虽然错,但我是个能承担责任的人,你们没话讲了吧.....
真相:下次领局不会没人跟吧...虽然恨不得煽自己耳光,还是要装的没事一样...
A,发贴,华丽
B,跟贴,精彩
C狗尾续貂
潜台词:我们一起抖机灵,我们的机灵就像鱼鳞,一抓哗哗的掉...
真相:正事不作,泡在网络,本身就是最不机灵的事...嘿嘿 |
怎么看怎么觉得这里就是大叔说过的话阿,大叔教训我的时候就是这样说我的,嘻嘻,说过的话,走过的路,忘记了 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
yangkang 加入时间: 2004-10-21 发表文章: 435 游戏积分: 11502.60 存款: 33930 现金: 25100
|
时间: 2006-11-01 周三 下午1:38:46 标题: |
No.29 |
|
| 别说话,小心潜台词 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
yangkang 加入时间: 2004-10-21 发表文章: 435 游戏积分: 11502.60 存款: 33930 现金: 25100
|
时间: 2006-11-01 周三 下午1:39:17 标题: |
No.30 |
|
晚了,已经说了 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
yangkang 加入时间: 2004-10-21 发表文章: 435 游戏积分: 11502.60 存款: 33930 现金: 25100
|
时间: 2006-11-01 周三 下午1:40:01 标题: |
No.31 |
|
那就当我没说过可以了吧 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
yangkang 加入时间: 2004-10-21 发表文章: 435 游戏积分: 11502.60 存款: 33930 现金: 25100
|
时间: 2006-11-01 周三 下午1:41:03 标题: |
No.32 |
|
说过了就是说过了,就有了潜台词 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
yangkang 加入时间: 2004-10-21 发表文章: 435 游戏积分: 11502.60 存款: 33930 现金: 25100
|
时间: 2006-11-01 周三 下午1:45:13 标题: |
No.33 |
|
| yangkang 写道: |
说过了就是说过了,就有了潜台词 |
那重来,不算,啥也没说过 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
yangkang 加入时间: 2004-10-21 发表文章: 435 游戏积分: 11502.60 存款: 33930 现金: 25100
|
时间: 2006-11-01 周三 下午1:45:43 标题: |
No.34 |
|
| yangkang 写道: | | yangkang 写道: |
说过了就是说过了,就有了潜台词 |
那重来,不算,啥也没说过 |
啥也没说不代表心里没有潜台词 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
yangkang 加入时间: 2004-10-21 发表文章: 435 游戏积分: 11502.60 存款: 33930 现金: 25100
|
时间: 2006-11-01 周三 下午1:46:23 标题: |
No.35 |
|
| yangkang 写道: | | yangkang 写道: | | yangkang 写道: |
说过了就是说过了,就有了潜台词 |
那重来,不算,啥也没说过 |
啥也没说不代表心里没有潜台词 |
那看了是不是就有潜台词 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
yangkang 加入时间: 2004-10-21 发表文章: 435 游戏积分: 11502.60 存款: 33930 现金: 25100
|
时间: 2006-11-01 周三 下午1:47:21 标题: |
No.36 |
|
| yangkang 写道: | | yangkang 写道: | | yangkang 写道: | | yangkang 写道: |
说过了就是说过了,就有了潜台词 |
那重来,不算,啥也没说过 |
啥也没说不代表心里没有潜台词 |
那看了是不是就有潜台词 |
那就当没看过,这样肯定没有潜台词 |
|
| 返回顶端 |
|
 |
yangkang 加入时间: 2004-10-21 |